译文
心绪纷乱不止啊能结识王子。
白帝的(de)神力造就了华山的奇峰异景。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
屋前面的院子如同月光照射。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁(chou)。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺(chan)潺的溪水观(guan)赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘(lian)默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫(gong)中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影(ying)。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖(lai)什么来照顾自己呢?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
大:广大。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
⑴昆仑:昆仑山。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
⑼尊:同“樽”,酒杯。