译文
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两(liang)地才有天梯栈道开始相通连。
寄往洛阳城(cheng)的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
请任意品尝各种食品。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
让我只急得白发长满了头颅。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛(tong)苦。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红(hong),也比(bi)不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
注释
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
6.啖:吃。
若:你。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
持:拿着。
听:任,这里是准许、成全
(7)十千:指十贯铜钱。
2.匪:同“非”。克:能。