译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去(qu)!
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
哪有着无角虬龙(long),背着熊罴游乐从容?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上(shang)的飘带纹丝不动。
看(kan)那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑(xiao)人不怨。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋(lian),一张张,一面面,遮蔽了庭院。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东(dong)西。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
注释
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
157. 终:始终。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
【此声】指风雪交加的声音。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
⑥长天:辽阔的天空。