译文
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不(bu)(bu)在当口。
老家的(de)田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
鸟儿们呀,游玩千万不能(neng)到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
看到溪花心(xin)神澄静,凝神相对默默无言。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
“魂啊回来吧!
注释
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
见:同“现”,表露出来。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。