译文
明亮的(de)(de)蜡烛吐着(zhuo)缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远(yuan)。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这(zhe)悠长的洛阳道上,不知什么时(shi)候才能相会?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
洼地坡田都前往。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可(ke)是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐(gai)也因轻视而不肯接受。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
(16)岂:大概,是否。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
乌鹊:乌鸦。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
①断肠天:令人销魂的春天