译文
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
东到蓬莱求仙药,飘(piao)然西归到华山。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
亲近贤臣,疏远(yuan)小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
登上台阶弯腰奉献上酒(jiu)肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌(huang)。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨(yang)花,如点点白雪(xue),落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡(shui)眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫(hao)无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
幽情:幽深内藏的感情。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
谢雨:雨后谢神。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑺月盛:月满之时。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。