译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选(xuan)个好日子我准备出发。
饯行酒席上唱完离(li)别的悲歌,亭中(zhong)散了离别的饮宴(yan),香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
回朝进(jin)谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
悠闲地(di)捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
使秦中百姓遭害惨重。
播撒百谷的种子,
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己(ji)的眉毛画成长眉了。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
③晓角:拂晓的号角声。
⑷违:分离。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。