译文
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我也算没有(you)糟踏国家的俸(feng)禄。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是(shi)作考官的,都暗中嘱(zhu)托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了(liao)一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
贺兰山下战士们(men)列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多(duo)么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用(yong)我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
(46)此:这。诚:的确。
23.悠:时间之长。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。