译文
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代(dai)的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
她情调高雅意真切,眉毛修长(chang)双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
怎么(me)才能把船(chuan)划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
像王子乔那(na)样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守(shou),下笔就是万(wan)言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
家主带着长子来,
注释
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
18.以为言:把这作为话柄。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”