译文
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
头上(shang)的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗(xi)。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我寄心(xin)于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
绿树葱(cong)郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池(chi)塘。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节(jie)。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
天幕(mu)上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
③江浒:江边。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
商风:秋风。
褐:粗布衣。
⑾推求——指研究笔法。
⑶铿然:清越的音响。