译文
自言有管葛之才而(er)有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
长安沦陷(xian),国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁(tuo)楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章(zhang),以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
国家代代都有很多有才情(qing)的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。