译文
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一(yi)些,别惊动了鸥鸟。
写信来求诗要我亲(qin)自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
白发已先为远客伴愁而生。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
我愿与他们永远结下忘掉伤情(qing)的友谊,相约在缥缈的银河边。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并(bing)且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
乘单车想去慰问边关,路(lu)经的属国已过居延。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
(16)以为:认为。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
82、贯:拾取。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。