译文
相思(si)过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
海外来(lai)客们谈起瀛洲,烟(yan)波渺茫实在难以寻求。
秋风(feng)吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
魂魄归来吧!
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
定下心来啊慢慢地(di)前行,难控制飞得远远的思绪。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣(yi)尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
起:兴起。
(201)昧死——不怕犯死罪。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
(123)方外士——指僧道术士等人。
[17]不假:不借助,不需要。