译文
大(da)厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个(ge)干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏(lan)杆来(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水(shui)浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻(zu)隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想(xiang)要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
以:表目的连词。
(24)闲潭:幽静的水潭。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。