译文
水(shui)天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人(ren)漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向(xiang)远方(fang)迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来(lai)显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生(sheng)者借此能表达自己的尊(zun)敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
注释
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
⑴《桃花溪》张旭 古诗:水名,在湖南省桃源县桃源山下。
③后车:副车,跟在后面的从车。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』