译文
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
就算是真有像古籍上说的挥舞(wu)长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠(guan),只不过这次换成文天祥成了势(shi)大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那(na)样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别(bie)人儿太多。
十家缴(jiao)纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
说:“回家吗?”
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
生时有一杯酒就应尽情欢乐(le),何须在意身后千年的虚名?
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
牵迫:很紧迫。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
辩:争。