译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
传说这君山上曾居住着神(shen)仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
江山如画、历经千年仍(reng)如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫(he)人物,都被风吹(chui)雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
五月水涨时,滟滪(yu)堆不可相触,两岸猿猴的啼叫(jiao)声传到天上。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳(jia)丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
新柳的形态娇柔瘦弱(ruo),柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
1. 环:环绕。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⒀淮山:指扬州附近之山。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。