译文
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里(li)如泣更声惊耳鼓。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇(fu)在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
夜间在塔上仰观北斗(dou)七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
使往(wang)昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
起舞时剑势如雷霆万(wan)钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟(zhou),在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
④谓何:应该怎么办呢?
良:善良可靠。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑷乘时:造就时势。
(11)信然:确实这样。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。