译文
纵然如此,也不能失去获得佳人的(de)好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
我的翅羽稀落,我的尾(wei)羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从(cong)山脚直垂到(dao)蓝溪底。
料想到(观(guan)舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分(fen)外轻盈。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
山水的轻灵让人愉(yu)悦(yue),使其在山水之中游历而忘记回去。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办(ban)完。
注释
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
[4]西风消息:秋天的信息。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
儿女:子侄辈。
21.椒:一种科香木。
照夜白:马名。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。