译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
先师孔子留遗训:“君(jun)子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我(wo)曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世(shi)的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
天色(se)将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
⑨小妇:少妇。
⑷降:降生,降临。
78、苟:确实。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
岁阴:岁暮,年底。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
2.传道:传说。
诗翁:对友人的敬称。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】