译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
又听说以前的魏夫人成(cheng)仙后与群仙翱翔于华山之空。
可惜诽谤你的人太(tai)多(duo),难以置辩,有功难封,你流落到江(jiang)南,来赏玩这里的青山。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
我辞官归乡,有如从枝头上(shang)掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用(yong)。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
清清的江水长又长,到哪(na)里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
(10)期:期限。
拳毛:攀曲的马毛。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。