译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真(zhen)是美极了。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘(pan)中发出时断时续的圆润声音。
哦(o),那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两(liang)地才有天梯栈道开始相通连。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠(zhong)臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部(bu)诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
注释
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
55.胡卢:形容笑的样子。
②离:通‘罹’,遭遇。
⑴长啸:吟唱。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。