译文
你贤惠啊，为路过你家的客人缝补衣服。
海涛落下，终归泥沙，翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
想要移步也不能(neng)成功啊，险像好似被阻碍着山丘。
信写好了，又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完；当捎信人出发时，又拆开信封，再还给他。
四十年来，甘守贫困度残生，
待我尽节报效明主之后，我要与君一起隐居南山，同卧白云。
伍举知(zhi)道郑国有了防备，就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
坐下来静观苍苔，那可爱的绿(lv)色简直要染到人的衣服上来。
石公说：徐文长先生的命途多艰，坎坷不断，致使他激愤成狂疾，狂病的不断发作，又导致他被投入监狱，从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛，再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此，仍有胡公这样的不世之豪杰，世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇，这是胡公认识到了他的价值，他的上奏表文博得皇帝的欢心，表明皇帝也认识到了他的价值，唯一欠缺的，只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起，可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气，将来历史自会有公正的定论，又怎么能说他生不逢时，始终不被社会承认呢？
可进了车箱谷就难以回归了，而山峰像通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
大田宽广不可耕，野草深深长势强。切莫挂念远方人，惆怅不安心怏怏。
情郎一去如流水，她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云，如何寻得到他的踪迹呢？一直等到黄昏，又是一弯新月挂在天边，月不圆人也难团圆。
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
回头望去渔舟已在天边向下漂流，山上的白云正在随意飘浮，相互追逐。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够(gou)胜任。从来撰述都推崇大手笔，此事本不属佐吏的职司；既然自古有当仁不让的箴言，韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞，频频点头大加赞许。韩公退朝后斋(zhai)戒沐浴坐于小阁，笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字，化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文，别具一格，朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”，歌颂圣君贤相的功业，刻写在石碑之上。
笙箫鼓乐缠绵宛转(zhuan)感动鬼神，宾客随从满座都是达官贵人。
注释
（30）奰（bì）：愤怒。
意：主旨（中心，或文章大意）。
25.亦：这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说，游到奇险处二客不能从；这里说，及至自己发声长啸，也感到悲恐，再不能停留在山上了。
⑴匏（páo袍）：葫芦之类。苦：一说苦味，一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟，可以挖空作渡水工具。
⒆里中：犹言“家中”。譊譊：吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。