译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此(ci)至死而终。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
想来江山之外,看尽烟云发生。
清明前夕,春光如画,
周王赏赉(lai)给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念(nian)着远(yuan)方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞(fei)絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景(jing),情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑹这句意为:江水绕城而流。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
(57)晦:昏暗不明。