译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
送行时(shi)亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上(shang),把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德(de)纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边(bian)渐渐老去。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
“魂啊回来吧!
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
先生(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵(song)就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞(ci)官隐归,落一个美名:“靖节”。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
彊:同“强”。胡:指匈奴。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。