译文
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一(yi)会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头(tou)。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
私下听说,皇上已把皇位传太子,
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去(qu)寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古(gu)往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨(gu)掩埋。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
注释
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
重币,贵重的财物礼品。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。