译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了(liao)。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲(jin),带饰樊膺闪闪明。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
上下通气就泰(tai),上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害(hai)的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
昔日游历的依稀脚印,
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏(xing)花山村。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被(bei)水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
⑥闻歌:听到歌声。
248、厥(jué):其。
云雨:隐喻男女交合之欢。
方温经:正在温习经书。方,正。
赏:受赏。