译文
阳光照耀下的汉阳树木清晰(xi)可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
妹妹从(cong)小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣(qi)成行。
将(jiang)军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
当年的称意,不过是片刻的快乐,
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星(xing)移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
看到溪花心神(shen)澄静,凝神相对默默无言。
多可怜呵王(wang)孙,你(ni)万万不要疏忽,
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
责让:责备批评
任:用
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。