译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
有谁会可怜我长途飞行(xing)的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中(zhong)无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
修禊(xi)的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足(zu)以令我愁眉不展了。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸(zheng)的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙(meng)忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜(xian)亮。
注释
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
昳丽:光艳美丽。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。