译文
快进入楚国郢都的修门。
它虽有苦心也难免蝼蚁(yi)侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了(liao)她也会害羞。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们(men)的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
“啊,多么(me)美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭(ting)。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
忽蒙天子白日之光垂照(zhao),我如同胁王两翅,直飞青云之上。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
注释
帝乡:帝王所在,即京都长安。
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
(7)天池:天然形成的大海。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
17.水驿:水路驿站。