译文
暮色苍(cang)茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻(dong),倍觉投宿人家清贫。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
金陵是帝王(wang)居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到(dao)当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道(dao)融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
酒杯里满(man)盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残(can)羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
矣:了。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
①来日:来的时候。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
②匪:同“非”。
⒀定:安定。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。