译文
清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见(jian)白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之(zhi)遥的江陵，一天之间就已经到达。
并不是道人过来嘲笑，
即便故园没有战火，但国土沦丧，南北分裂，已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
新婚三天来到厨房，洗手亲自来作羹汤。
感念你祖先的意旨，修养自身的德行。长久地顺应天命，才能求得多种福分。商没有失去民心时，也能与天意相称。应该以殷为戒鉴，天命不是不会变更。
请问老兄自从分别以后(hou)为何如此消瘦？恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
崔篆是汉(han)族人，当时担任郡守，那时是王莽改制的时候，他的党羽遍及各个地方，用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道：“唉，刑罚法律残酷凶狠，竟到了这种地步！这些人都是什么罪！”（崔篆）于是为他们平反，放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕，纷纷叩头求他说：“你确实是仁慈的人，然而如今只有你是仁德的人，恐怕要后悔吧？”。崔篆慨然，说：“如果杀了我一人而能救出2000多人，这是我的心愿啊！我有什么可后悔的呢？”僚属们沉默不知如何回应。
楼外垂杨千条万缕，仿佛要拴住春天的脚步，春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞，它随春风要看春归向(xiang)何处？
金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。
绕房宅方圆有十余亩地，还有那茅屋草舍八九间。
幽怨的琴声在长夜中回荡，弦音悲切，似有凄风苦雨缭绕。孤灯下，又听见楚角声哀，清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎，已到生命尽头.亲人故友，从未来此地。鸿雁已往南飞，家书不能寄回。
望一眼家乡的山水呵，
宁戚喂牛敲着牛角歌唱，齐桓公听见后任为大夫。
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯(hou)国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
明年百花盛开时节，你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去，旧巢也已倾落，只有房梁空空。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归，轻纨细绮相继赐来快速如飞。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。
这地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
⒀卒瘏（tú）：患病。卒通“悴”。室家：指鸟窝。
⒁秦弓：指良弓。战国时，秦地木材质地坚实，制造的弓射程远。
241. 即：连词，即使。
25.安人：安民，使百姓安宁。
妖氛：指金兵南侵气焰。
⑹畲田：用火烧掉田地里的草木，然后耕田种植。火米：指赤谷米。
⑵倚：表示楼的位置。
251.蜂、蛾：群居而团结的小动物。微命：小生命。