译文
我还记得我们曾经一同(tong)来望月,而如今同来的(de)你们又在哪勾留?
大丈夫一辈子能有多长(chang)时间,怎么能小步走路的失意丧气?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳(yang)直奔洛阳。
晚上我从南峰归来,女萝(luo)间的明月落下水壁。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
美貌虽然(ran)也相近,纺织技巧差得多。
在歌姬居住的街巷(xiang)里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
妇女温柔又娇媚,
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。