译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍(reng)旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在(zai)那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼(wa)。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
在乡村的野外,古城墙的近(jin)旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
你飘拂(fu)若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
7.霸王略:称霸成王的策略。
⒄取:一作“树”。
日夜:日日夜夜。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。