译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的(de)细腰女子和赵飞(fei)燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
那杏花仿佛是(shi)能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美(mei)的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠(zhu)宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容(rong)。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦(ku)雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
遇到高兴的事就(jiu)应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封(feng),你流落到江南,来赏玩这里的青山。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
193、实:财货。
⑺高风:高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后,历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗,或以“隐逸”为比,或以“君子”相称,或赞其不畏风霜,或叹其孤高自芳,而且总要提到陶渊明。
23.爇香:点燃香。
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。