译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
农夫们荷锄回到了村里,相(xiang)见欢声笑语恋恋依依。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
明天又一个明天,明天何等的多。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝(chao)德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他(ta)歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤(shang)而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
先举杯祭酹造酒(jiu)的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
眉(mei)妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
兮 :语气词,相当于“啊”。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
当:在……时候。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神