译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也(ye)没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去(qu),与我早(zao)已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
因春(chun)天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能(neng)够活几天?”
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记(ji)载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠(zhong)义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
6.故园:此处当指长安。
12、益:更加
草具:粗劣的食物。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
汝:你。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。