译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
白骨堆成丘山(shan),苍生竟有何罪,遭此劫难。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
其一:
半夜时到来,天明时离去。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕(zhen)翻复辗转。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠(zeng)送与我。
正在恼恨眼前(qian)的青山遮(zhe)断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。