译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池(chi)塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上(shang),但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮(xi)守四方!”
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
隐(yin)居偏远少应酬,常忘四季何节候。
她回眸一笑时,千姿百(bai)态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道(dao)那儿了。韵译
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
氏:姓…的人。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
(6)端操:端正操守。
明:明白,清楚。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。