译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我(wo)也想听(ting)听琵琶。但我不像宋代的某些高官那(na)(na)样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
可悲的是这荒坟(fen)深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
桂树的绿叶(ye)青翠欲滴,仿佛是用碧(bi)(bi)云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑼这两句形容书写神速。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
⑦伫立:久久站立。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
⑥狭: 狭窄。