译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非(fei)常清秀美丽。秋天桂花飘(piao)香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在(zai)微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
忽然魂魄惊动,我猛(meng)然惊醒,不禁长声叹息。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪(shan)闪便是瓜洲。
注释
【茕茕孑立,形影相吊】
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
[69]遂:因循。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
④沼:池塘。