译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不(bu)到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强(qiang)的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里(li)美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天(tian)空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢(gan)干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果(guo)我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频(pin)繁地来把我慰问。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
197.昭后:周昭王。
清谧:清静、安宁。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
147、贱:地位低下。