首页 古诗词 鹊桥仙·夜闻杜鹃

鹊桥仙·夜闻杜鹃

两汉 / 李之仪

杏花结子春深后,谁解多情又独来。"
绛节随金母,云心捧玉童。更深人悄悄,晨会雨濛濛。
旌旗遮屿浦,士女满闉阇.似木吴儿劲,如花越女姝。
昼漏频加箭,宵晖欲半弓。驱令三殿出,乞与百蛮同。
眼前有酒心无苦,只合欢娱不合悲。"
未会悠悠上天意,惜将富寿与何人。"
"季夏中气候,烦暑自此收。萧飒风雨天,蝉声暮啾啾。
"三日春风已有情,拂人头面稍怜轻。
"昨夜霜一降,杀君庭中槐。干叶不待黄,索索飞下来。
上将儆政教,下以防灾孽。兹雪今如何,信美非时节。"
着作曾邀连夜宿,中碾春溪华新绿。平明船载管儿行,
亥茶阗小市,渔父隔深芦。日脚斜穿浪,云根远曳蒲。
因尔幽芳喻昔贤,磻谿冷坐权门咽。"
"花尽头新白,登楼意若何。岁时春日少,世界苦人多。
无因共绕寺廊行。紫毫飞札看犹湿,黄字新诗和未成。


鹊桥仙·夜闻杜鹃拼音解释:

xing hua jie zi chun shen hou .shui jie duo qing you du lai ..
jiang jie sui jin mu .yun xin peng yu tong .geng shen ren qiao qiao .chen hui yu meng meng .
jing qi zhe yu pu .shi nv man yin du .si mu wu er jin .ru hua yue nv shu .
zhou lou pin jia jian .xiao hui yu ban gong .qu ling san dian chu .qi yu bai man tong .
yan qian you jiu xin wu ku .zhi he huan yu bu he bei ..
wei hui you you shang tian yi .xi jiang fu shou yu he ren ..
.ji xia zhong qi hou .fan shu zi ci shou .xiao sa feng yu tian .chan sheng mu jiu jiu .
.san ri chun feng yi you qing .fu ren tou mian shao lian qing .
.zuo ye shuang yi jiang .sha jun ting zhong huai .gan ye bu dai huang .suo suo fei xia lai .
shang jiang jing zheng jiao .xia yi fang zai nie .zi xue jin ru he .xin mei fei shi jie ..
zhuo zuo zeng yao lian ye su .zhong nian chun xi hua xin lv .ping ming chuan zai guan er xing .
hai cha tian xiao shi .yu fu ge shen lu .ri jiao xie chuan lang .yun gen yuan ye pu .
yin er you fang yu xi xian .bo xi leng zuo quan men yan ..
.hua jin tou xin bai .deng lou yi ruo he .sui shi chun ri shao .shi jie ku ren duo .
wu yin gong rao si lang xing .zi hao fei zha kan you shi .huang zi xin shi he wei cheng .

译文及注释

译文
  从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的(de)粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥(hui)疲敝(bi)不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光(guang)着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这(zhe)时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
  当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。

注释
⑵别岸:离岸而去。
13、曳:拖着,牵引。
⑹空楼:没有人的楼房。
(21)居夷:住在夷人地区。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”

赏析

  人类进入新石器时代以后,开始出现了原始农业,随之而来也就有了为农业进行祝祷的宗教祭祀活动(huo dong)。这首《伊耆氏蜡辞》便是一个叫伊耆氏(有说即神农氏)的部落首领“腊祭”时的祝辞。“蜡辞”即“腊辞”。蜡辞:周代十二月蜡(腊)祭祝愿之辞,古人每年十二月祭祀百神,感谢众神灵一年来对农作物的福佑并为来年的丰收祈福,称作“腊祭”。由于我国社会长期停滞在以农业为主的自然经济阶段,腊祭的习俗至今还在我国农村的一些地方保留着。
  尾联写出一位白发老人的举动:“绣岭宫前鹤发翁,犹唱开元太平曲”。自玄宗的开元盛日,至僖宗的衰朽之朝,时历一个半世纪有余,活动在开元时代的人,自然一个也没有了。“犹唱”二字,表面似讥老人爱翻陈年老历,唱得不合时宜,实则感慨深远。通过鹤发老人对太平盛世的缅怀,诗人寄寓自己对时政的深沉叹息。诗四句全是写景,但字字流露出诗人对祖国命运无限关心的真挚感情。这种寄真情于字背,寓深义于眼前的艺术手法,含蓄蕴藉,颇得游刃骚雅之妙。
  第二句,进一步写“望”。诗人所望见的是“鸦青幕挂一团冰”。仰望高空,俨如帷幕,色比鸦青,倍觉淡雅。在这淡雅的帷幕之上,悬挂着一轮明月,色泽的优雅、美丽,颇能引人入胜。还不止此,在这里作者不说“月”而说“一团冰”。团者,圆也(yuan ye);而冰的内涵首先是凉其次是亮,再次是白(shi bai),这较之“一轮月”不仅更为形象,而且(er qie)创造出一个既优美又冷清,既光明而又优雅的境界。它不仅给与读者以美的享受,而且能给人以情操的陶冶。
  当初韩愈和张署二人同时遭贬,韩愈为阳山令,张署为临武令,都在极为边远荒蛮的边塞之地。前途的阴霾,环境的恶劣曾让二人壮志顿消,感慨于仕途的浮沉不定和自己的(ji de)遭遇而黯然泣下。此时忽逢大赦,得以脱离偏远的蛮荒之所,于是诗人止住哭泣,“休垂绝徼千行泪”,和张署“共泛清湘一叶舟”,赶往江陵赴任。“今日岭猿兼越鸟,可怜同听不知愁。”猿啼鸟鸣本是哀音,是孤寂、愁苦的象征,诗人在这里却故写哀音而闻之不哀,反觉可爱,进一步将内心的喜悦表露出来。韩愈此为反话正说,令人觉得更有韵味。其用心不可谓不巧,其立意不可谓不绝。
  如果说前两句是描写音乐的境界,后两句则是议论性抒情,牵涉到当时音乐变革的背景。汉魏六朝南方清乐尚用琴瑟。而到唐代,音乐发生变革,“燕乐”成为一代新声,乐器则以西域传入的琵琶为主。“琵琶起舞换新声”的同时,公众的欣赏趣味也变了。受人欢迎的是能表达世俗欢快心声的新乐。穆如松风的琴声虽美,毕竟成了“古调”,已经没有几个人能怀着高雅情致来欣赏,言下便流露出曲高和寡的孤独感。“虽”字转折,从对琴声的赞美进入对时尚的感慨。“今人多不弹”的“多”字,更反衬出琴客知音者的稀少。有人以此二句谓今人好趋时尚不弹古调,意在表现作者的不合时宜,是很对的。刘长卿清才冠世,一生两遭迁斥,有一肚皮不合时宜和一种与流俗落落寡合的情调。他的集中有《幽琴》(《杂咏八首上礼部李侍郎》之一)诗曰:“月色满轩白,琴声宜夜阑。飗飗青丝上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。向君投此曲,所贵知音难。”其中四句就是这首听琴绝句。“所贵知音难”也正是诗的题旨之所在。“作诗必此诗,定知非诗人”,诗咏听琴,只不过借此寄托一种孤芳自赏的情操罢了。
  唐诗里有不少描写音乐的佳作。白居易的《琵琶行》用“大珠小珠落玉盘”来形容忽高忽低、忽清忽浊的琵琶声,把琵琶所特有的繁密多变的音响效果表现了出来。唐代另一位诗人李颀有一首《听安万善吹觱篥歌》,用不同季节的不同景物,形容音乐曲调的变化,把听觉的感受诉诸视觉的形象,取得很好的艺术效果。李白这首诗描写音乐的独到之处是,除了“万壑松”之外,没有别的比喻形容琴声,而是着重表现听琴时的感受,表现弹者、听者之间感情的交流。其实,“如听万壑松”这一句也不是纯客观的描写,诗人从琴声联想到万壑松声,联想到深山大谷,是结合自己的主观感受来写的。
  诗的第三句“独怜京国人南窜”,是整首诗的中心,起承上启下作用。上两句,忆昔游而悲,见花鸟成愁,以及下一句为江水北流而感叹,都因为诗人远离京国,正在南窜途中。上下三句都是围绕着这一句,从这一句生发的。但这一句还没有点到《《渡湘江》杜审言 古诗》这个题目。最后一句“不似湘江水北流”,才提到湘江,点破诗题,而以“水北流”来烘托“人南窜”,也是用反衬手法来加强诗的中心内容。
  这是岑参一首很特别的诗,和李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》有些相似,但所蕴含的情感要丰富和复杂得多。李诗只是表达了对朋友的关切之情,而岑参既有对朋友的关心之情,更多的是抒发自己内心的情感。   春暮点出了时节,武威和晋昌交代了地点。武威是诗人自己的所在地,晋昌是诗人朋友宇文判官出使返回到达之地。“闻宇文判官西使还”则指出是听说朋友出使西域返回。
  以诗代柬,来表达自己心里要说的话,这是古代常有的事。这首题为《《寄人》张泌 古诗》的诗,就是用来代替一封信的。
  王安石于公元1042年(宋仁宗庆历二年)进士及第,公元1059年(嘉祐三年)上变法万言书,未被采纳。直到公元1068年(宋神宗熙宁元年),神宗准备实行新法,到四月才召他进京面对。经过二十六年的漫长岁月,王安石屈居下位不算,最大的憾事是变法主张未能实现。此时形势突变,遇到了赏识他主张的锐意变法的(fa de)新帝,正是龙虎风云、君臣际遇的良机,大展鸿图,即在眼前。因此,他在值宿禁中的时候,面对良宵春色,剪剪轻风,金炉香烬,月移花影,一派风光,激起了思想上难以自制的波澜,为自己政治上的春色撩拨得不能成眠。
  再就其所寄托的意思看,则以桃花比新贵,与《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》相同。种桃道士则指打击当时革新(ge xin)运动的当权者。这些人,经过二十多年,有的死了,有的失势了,因而被他们提拔起来的新贵也就跟着改变了他们原有的煊赫声势,而让位于另外一些人,正如“桃花净尽菜花开”一样。而桃花之所以净尽,则正是“种桃道士归何处”的结果。
  全诗写冬夜景色,有伤乱思乡之意。首联点明冬夜寒怆;颔联写夜中所闻所见;颈联写拂晓所闻;末联写极目武侯、白帝两庙而引出的感慨。
  尾联承接上联,继续推进,描写张旭的醉眠生活。“床头一壶酒,能更几回眠?”两句化用了《世说新语·言语》中的一个典故:“孔文举(即孔融)有二子,昼日父眠,小者床头盗酒饮之。”孔融是汉末文学家,建安七子之一,字文举,诗文皆善,为人恃才负气,狂放不羁。这里以孔文举比张旭,足见推重之意。但这一联写张旭生活情形,不是平直叙述,而是以问句出之,显得格外亲切。意思是:您老人家床头那壶酒,怕会被家中子、孙偷喝吧,能伴您几次醉眠呢?意思已略带调侃,但又极有分寸,包涵着丰富的意蕴。一方面,表现张旭平时经常醉眠,形象更为生动可感。另一方面,诗人在老前辈面前竟然开起玩笑来,这位老前辈的豁达可亲自然可以想见,而诗人自己的天真发问,也愈显得醉态淋漓。至此,宴席间的热烈气氛,宴饮者的融洽关系,皆如在目前。这是以醉写醉,以自己的旷放衬托张旭的旷放,使题目中的“醉后”二字,得到了充分的表现。张旭的可敬可爱的形象,跃然纸上。
  此诗采用了歌体形式来表达倾泻奔放的感情是十分适宜的。句式上又多用顶真修辞手法,即下一句之首重复上一句之尾的词语,具有民歌复沓歌咏的风味,增加了音节的流美和情意的缠绵,使内容和艺术形式达到和谐的统一。
  诗的第三句“东风不为吹愁去”,不说自己愁重难遣,而怨东风冷漠无情,不为遣愁。这在诗思上深一层、曲一层,使诗句有避平见奇之妙。第四句“春日偏能惹恨长”,不说因愁闷而百无聊奈,产生度日如年之感,却反过来说成是春日惹恨,把恨引长,其立意就更新奇,遣词就更有深意。
  此诗三章内容基本相同,为了协韵,也为了逐层意思有所递进,各章置换了少数几个字眼,这是典型的一唱三叹的《诗经》章法。

创作背景

  李商隐于唐宣宗大中三年(849年)冬天别离妻子远赴徐州,大中五年(851年)春末夏初间其妻子王氏病重。待李商隐离开徐州武宁军节度使卢弘止幕府,回到长安家中,妻子王氏已经亡故,卒前未能见面,作者心情格外悲伤,“柿叶翻时独悼亡”(《赴职梓潼留别畏之员外同年》),于是写下《《房中曲》李商隐 古诗》这首感情沉挚深厚的悼亡诗。

  

李之仪( 两汉 )

收录诗词 (7877)
简 介

李之仪 李之仪(1038~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(庆云县)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。着有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

新荷叶·薄露初零 / 革文峰

由来圣人道,无朕不可窥。卷之不盈握,舒之亘八陲。
"上阳宫里晓钟后,天津桥头残月前。空阔境疑非下界,
取兴或寄酒,放情不过诗。何必苦修道,此即是无为。
移榻就斜日,披裘倚前楹。闲谈胜服药,稍觉有心情。"
孔生死洛阳,元九谪荆门。可怜南北路,高盖者何人。"
"密座移红毯,酡颜照渌杯。双娥留且住,五马任先回。
有木名水柽,远望青童童。根株非劲挺,柯叶多蒙笼。
衰杨叶尽空枝在,犹被霜风吹不休。"


金缕曲·慰西溟 / 闻人爱欣

"朱槛在空虚,凉风八月初。山形如岘首,江色似桐庐。
忆昨工言语,怜初妙长成。撩风妒鹦舌,凌露触兰英。
爱风岩上攀松盖,恋月潭边坐石棱。
丽句惭虚掷,沉机懒强牵。粗酬珍重意,工拙定相悬。"
艳听竹枝曲,香传莲子杯。寒天殊未晓,归骑且迟回。"
科斗翻腾取,关雎教授先。篆垂朝露滴,诗缀夜珠联。
胸中消尽是非心。妻儿不问唯耽酒,冠盖皆慵只抱琴。
渺渺江陵道,相思远不知。近来文卷里,半是忆君诗。


采桑子·宝钗楼上妆梳晚 / 巫马燕

白玉惭温色,朱绳让直辞。行为时领袖,言作世蓍龟。
"归骑纷纷满九衢,放朝三日为泥涂。
驱马上丘陇,高低路不平。风吹棠梨花,啼鸟时一声。
衡门蜗舍自惭愧,收得身来已五年。
尔是无心水,东流有恨无。我心无说处,也共尔何殊。
路经三峡想还愁。潇湘瘴雾加餐饭,滟滪惊波稳泊舟。
情性聊自适,吟咏偶成诗。此意非夫子,馀人多不知。"
众道风姿玉不如。远处从人须谨慎,少年为事要舒徐。


江州重别薛六柳八二员外 / 冼山蝶

"扁舟厌泊烟波上,轻策闲寻浦屿间。虎蹋青泥稠似印,
"老尹醉醺醺,来随年少群。不忧头似雪,但喜稼如云。
望尘而拜者,朝夕走碌碌。王生独拂衣,遐举如云鹄。
嘉名称道保,乞姓号崔儿。但恐持相并,蒹葭琼树枝。"
导岷既艰远,距海无咫尺。胡为不讫功,馀水斯委积。
路经府门过,落日照官次。牵联缧绁囚,奔走尘埃吏。
大君贞元初,求贤致时雍。蒲轮入翠微,迎下天台峰。
麟斗宁徒设,蝇声岂浪讥。司存委卿士,新拜出郊畿。


宿天台桐柏观 / 藤木

有鸟有鸟名为鸠,毛衣软毳心性柔。鹘缘暖足怜不吃,
促膝才飞白,酡颜已渥丹。碧筹攒米碗,红袖拂骰盘。
"松寂风初定,琴清夜欲阑。偶因群动息,试拨一声看。
出多无伴侣,归只对妻孥。白首青山约,抽身去得无。"
当春颇愁寂,对酒寡欢趣。遇境多怆辛,逢人益敦故。
石帆何峭峣,龙瑞本萦纡。穴为探符坼,潭因失箭刳。
行当摆尘缨,吴门事探讨。君为先此词,终期搴瑶草。"
"曾栽杨柳江南岸,一别江南两度春。


诸将五首 / 第五戊子

其奈长沙老未还。赤岭猿声催白首,黄茅瘴色换朱颜。
非无剪伤者,物性难自逃。百足虽捷捷,商羊亦翘翘。
已困连飞盏,犹催未倒缸。饮荒情烂熳,风棹乐峥摐。
性强步阔无方便。分騣摆杖头太高,擘肘回头项难转。
"姓白使君无丽句,名休座主有新文。
"向坟道径没荒榛,满室诗书积暗尘。长夜肯教黄壤晓,
"平铺一合锦筵开,连击三声画鼓催。红蜡烛移桃叶起,
"荣华恩爱弃成唾,戒定真如和作香。


虞美人·寄公度 / 偶雅萱

以其多奇文,宜升君子堂。刮削露节目,拂拭生辉光。
两任优稳为商宾。非贤非愚非智慧,不贵不富不贱贫。
"山中不栖鸟,夜半声嘤嘤。似道思归乐,行人掩泣听。
何处生春早,春生绮户中。玉栊穿细日,罗幔张轻风。
中怀苟有主,外物安能萦。任意思归乐,声声啼到明。"
"酒后高歌且放狂,门前闲事莫思量。
时来既若飞,祸速当如骛。曩意自未精,此行何所诉。
总是平生未行处,醉来堪赏醒堪愁。"


元宵 / 司徒清绮

青衫不改去年身。百川未有回流水,一老终无却少人。
"闲看明镜坐清晨,多病姿容半老身。谁论情性乖时事,
"小亭门向月斜开,满地凉风满地苔。
弓劲马肥胡语喧。豳土人迁避夷狄,鼎湖龙去哭轩辕。
展禽胡为者,直道竟三黜。颜子何如人,屡空聊过日。
"酒后高歌且放狂,门前闲事莫思量。
见说居人也寂寥。溪畔毒沙藏水弩,城头枯树下山魈。
宿露清馀霭,晴烟塞迥空。燕巢才点缀,莺舌最惺憁.


山行 / 那拉从卉

"正与刘梦得,醉笑大开口。适值此诗来,欢喜君知否。
心情料取合何如。曾同曲水花亭醉,亦共华阳竹院居。
七马死尽无马骑。天子蒙尘天雨泣,巉岩道路淋漓湿。
不似苏州柳最多。絮扑白头条拂面,使君无计奈春何。"
不知池上月,谁拨小船行。"
"月出照北堂,光华满阶墀。凉风从西至,草木日夜衰。
秋无白露冬无雪。一入上林三四年,又逢今岁苦寒月。
水面排罾网,船头簇绮罗。朝盘鲙红鲤,夜烛舞青娥。


九日杨奉先会白水崔明府 / 仲小竹

鱼鸟为徒侣,烟霞是往还。伴僧禅闭目,迎客笑开颜。
何处生春早,春生鸟思中。鹊巢移旧岁,鸢羽旋高风。
居士巾皆垫,行人盖尽张。跳蛙还屡出,移蚁欲深藏。
"一日日,作老翁。一年年,过春风。公心不以贵隔我,
"穿篱绕舍碧逶迤,十亩闲居半是池。食饱窗间新睡后,
吾若默无语,安知吾快活。吾欲更尽言,复恐人豪夺。
好是映墙花,本非当轩树。所以姓萧人,曾为伐樱赋。
案牍既简少,池馆亦清闲。秋雨檐果落,夕钟林鸟还。