译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
北行来到回水之地,一起(qi)饿死何乐可为?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能(neng)相(xiang)亲呢?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话(hua)。以后(hou)有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
略识几个字,气焰冲霄汉。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
注释
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。