译文
世间的(de)草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季(ji)节。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大(da)的小的,全是成对成双;
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三(san)次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
在高入云间的楼上下榻设席(xi),在天上传杯饮酒。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
注释
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
⒆念此:想到这些。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
12.倜傥才:卓异的才能。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。