译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染(ran)污也不后悔。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没(mei)在低(di)级职位中.
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云(yun)雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般(ban)的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼(yan)里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
织锦(jin)回文诉说思念的长恨,楼上花枝(zhi)取笑我依然独眠。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
25、沛公:刘邦。
亦:也,仍然
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
(18)庶人:平民。
204.号:吆喝,叫卖。
88.薄:草木丛生。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。