译文
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
满城灯火荡漾着一片春烟,
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲(ji)取地下暖气生机独回。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑(pao)?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟(zhou),
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她(ta)唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(sheng)(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫(hao)写在了名纸剡(shan)藤。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
151.悬火:焚林驱兽的火把。
(27)命:命名。
(7)轮:车轮般的漩涡。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
77.房:堂左右侧室。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。