译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长(chang)剑托交亲人。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只(zhi)懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春(chun)衫呢。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
钿头银(yin)(yin)篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
秋风凌清,秋月明朗。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
(14)反:同“返”。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
②纱笼:纱质的灯笼。
⑼灵沼:池沼名。