译文
月映江面,犹如明天(tian)飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧(jiu)日的恩情。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾(zhan)染路上灰尘。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传(chuan)来阁道上来回的马蹄声。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令(ling)。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
1、候:拜访,问候。
16 握:通“渥”,厚重。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。