译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
你胸藏诗书万(wan)卷(juan)学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
西园夜里(li)宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰(chi)的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐(jian)生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
⑹中庭:庭院中间。
23.颊:嘴巴。
21、怜:爱戴。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
17.下:不如,名作动。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。